Azekka d lexmis.

Azekka ttasewwiqt llayd tameẓyant.
Uẓameγ i tikelt tamezwarut, qefleγ sett snin.
Čiγ taḥbult ttmelalin nnig tgejdidt talemmast tama wesfaylu.
Weḥdi sufella wwexxam
Cfiγed amzun d iḍelli
Degw gemmaḍ uccen yezza
Akkin iwedrar leḥmuṛegga, igenni yeṣfa
Layd tamecṭuḥt, azekka ad dduγ ar ssuq s Iwaḍiyen.
I tikelt tamezwarut. Azekka.

Ṣuḥaba imezwura

Čan imensi, taṛbut tekkes, rrantt i wawal.
Awal ittawi-d wayeḍ.

D anebdu. Sya γer da isbuḥruy-ed uzemeḥrir d aḥlawan. Tikwal igellud s arriḥa usaγur d ijeĝigen n jiḥbuḍ. Axxam aken ikfa s lebni. Urad yesbeγ.
At wexxam ḥemlen ad mlilen d asqamu ttawin d af ayen icweγben dunit.

Tikkelt-a awal af tneslemt. Ayγer is nixṣer ṛray i yemdanen n tura. Zik tineslemt tella ur telli. Am cwiṭ ubeḥri agi d ittṣuḍun. Ihi lḥasul Mexluf ifka-d udem n talwit d lefhama i ṣuḥaba n at zik. Inna wigi yettaban ddin assa ttceṭiben degs ur sinen timsal amek ggant...

Mi gekfa tekker yemma-s tenna y-as. Yemma-s ttamγart, ur teγṛi ur tekcem llakul am nettat am temγaṛin n tadart. Tenna y-as ak iniγ tidett: Tilufa n wassa d ṣuḥaba nat zik iγ tent id iĝan. Wammag lemmer ṣeḥḥan itilli n ṣeḥḥa u neṣleḥ ula d nekwni. Lemmer abrid nsen d ubdis itilli ula d abrid nneγ d ubdis. Lemmer ttebnan af tidett d talwit itili n henna assa. Ḍi ṛay iw xedmen lbaṭel anect n win xedmen at tura neγ akteṛ. Ttatut kan ay nettu.
Mexluf yewhem di yemma-s. Iẓṛa ur teskadeb ara.

Mass Nezmer

Iḍeli, baba-s d amcum imi tagwlimt is ttaberkant
Iḍeli, baba-s ur ikččem aṛeḥba at tegwlimt tamellalt
Iḍeli settin isegwasen aya.

Iḍeli yuγal d alselway nsen merra. Meqqwer, meẓẓi, berrik, mellul.
Iḍeli qeccuc meccuc usan-d ad ḥedren i mmi-s ad iggal ar d ixdem lewqam
Iḍeli 20 si yanber 2009 di Marikan ufella.

Baba-s d aγrib si Kenya isem is Barack Obama amewqran
Netta sawaln as Barack Obama amezyan, Mister President.

Martin Luther King yurew.
Mass Nezmer, azul fell-ak

Ttebciralxir neγ ul azedgan

Tizi wrezzu, yennayer 2009. Lqahwa n ammi Muḥ teččur. Ikker uhetwir akter n wussan niḍen. Ali ites di latay ismeḥsis. Di berra d asemmiḍ.

Ali ittḥessis mi gesla kra izzi s anda ken di kka lḥes.
Isla: aṛcem, izzi.
Isla: γwezzan asen, izzi.
Isla: d kem a yimlen amek laben diminu? Izzi iwala sin bedden msuṭafen si tekṛabaḍin. Iban msekukran. Sin aten barrun. Msefran qqimen.
Isla: Miiissa, izzi.

Yuẓa γer ṭabla nni dgi ttmeslayen aff talfut-a n Gaza
-Awah, Hamas mer qedḥen ur qeṛben ar teγwraṣt iṛeẓẓiẓen.
-Nniγ ak γwezzan asen.
-Tagi ttamuḥqranit. Xedmen degsen i texdem degsen lalman.
-Keč ur tessineḍ ara ibaxixen xedmen at ičumar.
-Teẓrid nek tedduγ af tidett. Beddeγ d win ur nezmir, d araab neγ d uday.

Ali ur inna awal, ikker iṛuḥ ad ixelles.
Aqehwaĝi: latay ik tettwaxelleṣ agma.
Ali: amek?
Aqehwaĝi: d leflani, ur tessineγ a winnat. Iffeγ llina.
Ali: tanemmirt i keč u netta.
Ali yeffeγ yuki degw ul tersed talwit. Am aken leflani nni ineqqa yul is.

Ikcem a lqahwa nniḍen, iruḥ s aqehwaĝi, isnat as yiwen umexluq ur tissin
Ali: ttxilek ṭfen lexlaṣ n umerbuḥ inna.

Ali yeffeγ. Innefsus id wul is.
Ziγ akka iṭṭumun ulawen.