2008-04-25

Zman Iselman

Tuhami isqummec tama La Grande Poste. Nnan iqqim iṭṭeṛṛig iṭṭeṛṛig iṭṭeṛṛig... armi tγumen yiẓẓan. Imi ur issaa nekwa ḍegren-t a llebḥer ccant iselman. Ur ṣeγṛan lfattiḥa.

Iẓekwan kfan, nqulan. Aḥmimi di tmurt kfan iẓekwan. Ccah deg neγ.

Di Tevvest fγen issalen Tuhami yuli s adrar. Yemma-s ččan-tt ineẓman teṭḥeyyer. Mmis lamer yuẓam lamer iẓẓul. Awal aneggaru tesla fella-s dwa:
Attewteγ ar Fransa, aggur sin am-ed ceggaγ taqendurt d ciṭ isurdiyen.

Iffeγ seg wexxam seg wassen tezza tasa-s. Ah ig ḍṛan tt yemmatin.

(Taqṣit-a ṭeḍra di zman n Buteflika amezwaru. Di zman-a, iselman ḥlan, rebḥen alfen.)


--------
Tevvest = Tebessa

No comments: